Hvid horekone og hendes sorte ven får deres puss og ansigter banket af BBC